A la comunidad argentina en “la diáspora”.

A todos aquellos que partieron un día, huyendo de las crisis o en pos de un sueño. A quienes añoran algún rincón de nuestro suelo. A quienes dejaron atrás familiares y amigos. Les entrego este puñado de cuentos con la esperanza de que les sirvan como maná para el espíritu, de que se sientan identificados con algunos de los relatos y de que compartan conmigo sus comentarios y sus propias anécdotas para convertirlas en nuevas historias.

domingo, 21 de enero de 2007

Presentación

Fecha de nacimiento: 11 de diciembre de 1969.

Distrofia muscular de Becker.

Graduado en traducción científico-literaria en la Universidad del Salvador, 1998.

Con Doña Pancha, un personaje creado junto con mi amiga Gloria Echeverría, recorremos desde hace cinco años iglesias, hogares y clubes “alejando tristezas, acompañando soledades, robando sonrisas y arrimando esperanza”. Las presentaciones son sin fines de lucro.

Dos años atrás descubrí una nueva faceta en mi vida, la de escritor, y llevo publicados dos libros de cuentos, “Mi familia y otros bárbaros” y “Mis vecinos y otros bárbaros”. En ellos predominan el humor, la sana nostalgia y sobre todo un claro mensaje de defensa de valores fundamentales como la fe, la familia y los amigos.


Date of Birth: 11th December, 1969.

Becker Muscular Dystrophy.

Degree in Literary and Scientific translation at Universidad del Salvador, 1998.

With Doña Pancha, a character created in collaboration with my friend Gloria Echeverría, we have been “touring” chapels, asylums, and community centres “teasing sadness away, tackling loneliness, stealing smiles, and arousing hope.” None of our shows are with a profit motive.

Two years ago I developed yet another interest, writing, and I have already published two books of short stories, “My Family and Other Barbarians” and “My Neighbours and Other Barbarians”. A sense of humor, harmless nostalgia and, above all, a clear message supporting essential values such as faith, family and friends pervade my stories.


3 comentarios:

Anónimo dijo...

Se nos fue un amigo, un genio, un ser maravilloso de corazón purísimo. Fer, te extraño, pero en mí quedarán para siempre grabados a fuego tu enorme humildad, tus ganas de aprender, tu sentido del humor, tu generosidad.

Que Dios te bendiga, mi querido Fer.
Marusha y familia

Nesy dijo...

No sé quién estará a cargo de este Blog, pero los que amamos a Fer necesitamos que este blog siga activo. En su memoria, por su trabajo, por el gran hombre que fue, por haberlo dado todo sin pedir nada a cambio.

Dios te bendiga, Fer, queridísimo amigo que hoy ya no se ríe con nosotros.

Inés

buep dijo...

El blog de Fernando seguirá activo, porque él estará siempre en nuestro recuerdo.

Actualmente soy yo, Cecilia, quien tiene posibilidad de acceder a él.
Les pido que se comuniquen conmigo para poder seguir publicando, haciendo, diciendo en su nombre.